Official English Translation:
Yeah, ah
Ayy, let’s go
The thoughts soon stopped breathing
When you get back
My determination comes instantly undone
For you (ayy)
Come a little closer (ah-ah-ah, oh)
You whisper (ah-ah-ah, oh)
Swallow
The sugar rush (ah-ah-ah, oh)
Feast up in the night sky (ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (ah-ah-ah, oh)
Taking me into the dream
The liar on the bedside
I can feel it I can’t resist it
That sweet devilish smile
You open my locked door so easily
Oh my, I see the stars
The devil said
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Ha
Ha
Come here, more
Let’s play, more (get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah
Come here, more
Let’s play, more
You’re so addictive
My veins full of sweets
The forbidden lines slowly
Fade away
This daze-like anemia
But I prefer it that way
Every cell under my skin
Becomes more sensitive
Come a little closer (ah-ah-ah, oh)
You whisper (ah-ah-ah, oh)
Swallow
The sugar rush (ah-ah-ah, oh)
Feast up in the night sky (ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (ah-ah-ah, oh)
Taking me into the dream
The liar on the bedside
I can feel it I can’t resist it
That sweet devilish smile
You open my locked door so easily
Oh my, I see the stars
The devil said
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (gimme, gimme more)
Ha (no)
Ha (no)
Come here, more
Let’s play, more (get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (ayy)
Gimme, gimme more (more)
Gimme, gimme more (more)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush (ooh)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (oh)
Come here, more
Let’s play, more
You’re bad, you liar
What did you do to me, sugar (oh, yeah)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
It’s me who’s bad
I know this bad desire, sugar
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (more)
You’re bad, you liar
What did you do to me, sugar
Romanized:
Saenggageun got sumeul meomchwosseo
When you get back
Nae dajim ttawin hansungan pureo hechyeojyeo
Negen
“come a little closer”
Neon soksangnyeo
“samkyeobeoryeo the sugar rush”
Bamhaneure hyangyeon
Sweet desire
Kkume deryeoganeun
Chimdaemate liar
I can feel geobuhal suga eopseo
Dalkomhan geu devilish smile
Neon neungsuki jamgin nae muneul yeoreo
Eotteokae jeo byeori boyeo
The devil said
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Iri waseo deo
Gachi nolja deo
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Sugar rush-ush sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Iri waseo deo
Eopgo nolja deo
You’re so addictive
Nae hyeolgwaneun full of sweets
Geumjidoen seondeuri huimihage
Sarajyeo gaji
Binhyeol gateun I daze
Ohiryeo geuge joa nan
Salgat arae modeun sepoga deo
Yeminhaejyeo ga
“come a little closer”
Neon soksangnyeo
“samkyeobeoryeo the sugar rush”
Bamhaneure hyangyeon
Sweet desire
Kkume deryeoganeun chimdaemate liar
I can feel geobuhal suga eopseo
Dalkomhan geu devilish smile
Neon neungsuki jamgin nae muneul yeoreo
Eotteokae jeo byeori boyeo
The devil said
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Iri waseo deo
Gachi nolja deo
Sugar rush-ush sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Iri waseo deo
Eopgo nolja deo
Nappa neon liar naege neo mwol han geoya sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Nappeun geon naya
Ara motdoen desire sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Nappa neon liar naege
Neo mwol han geoya sugar